O idioma dos aplicativos pode ser alterado individualmente em celulares Android compatíveis. Dessa forma, você consegue manter o sistema em português e usar determinados apps em inglês, espanhol ou outro idioma disponível.
Além disso, a mudança não precisa afetar todos os aplicativos do aparelho. Portanto, esse recurso é útil para quem estuda outro idioma, utiliza apps internacionais ou prefere determinadas interfaces em uma língua diferente.
Resumo rápido
Neste artigo você aprenderá:
- Como mudar o idioma dos aplicativos.
- Como escolher um idioma para apenas um app.
- Por que alguns aplicativos não aparecem na lista.
- O que fazer quando o idioma não muda.
- Quando atualizar o aplicativo pode ajudar.
Informações essenciais
📖 Tempo de leitura: 4 minutos
🎯 Nível: Iniciante
📅 Atualizado em: 14 de setembro de 2026
📱 Compatível com: Android 14 ou versões mais recentes em recursos compatíveis
Como mudar o idioma dos aplicativos no Android?
Primeiramente, abra Configurações. Depois, acesse Sistema > Idiomas > Idiomas dos apps.
Em seguida, selecione o aplicativo que deseja alterar e escolha o idioma preferido. Assim, o app poderá utilizar uma língua diferente daquela definida como padrão no celular.
O guia oficial do Android sobre idioma dos aplicativos confirma esse procedimento e informa que algumas dessas etapas funcionam apenas no Android 14 ou posterior. :contentReference[oaicite:0]{index=0}
Todos os apps permitem alterar o idioma dos aplicativos?
Não. Apenas aplicativos que oferecem suporte à seleção individual de idioma aparecem nessa área. Portanto, se um app não estiver na lista, isso não significa necessariamente que exista algum problema no celular.
Além disso, alguns aplicativos permitem alterar o idioma apenas dentro das próprias configurações. Dessa maneira, vale abrir o app e procurar opções como Idioma, Language ou Preferências.
Segundo o Google, somente os aplicativos cujos desenvolvedores ativaram esse recurso aparecem em Idiomas dos apps. :contentReference[oaicite:1]{index=1}
O que fazer se o idioma do aplicativo não mudar?
Primeiramente, feche completamente o aplicativo e abra novamente. Além disso, confirme se o celular possui conexão com a internet durante a alteração.
Se o problema continuar, adicione o idioma desejado como idioma secundário do Android. Depois, volte à área de Idiomas dos apps e tente selecionar novamente a opção.
O Google também recomenda atualizar o aplicativo. Portanto, confira se existe uma versão mais recente disponível antes de tentar outras soluções. :contentReference[oaicite:2]{index=2}
Como saber quais idiomas um aplicativo aceita?
Ao abrir a configuração de idioma de um app compatível, o Android mostra as opções disponíveis para aquele aplicativo. Assim, você pode escolher apenas entre os idiomas que o desenvolvedor oferece.
Além disso, a lista pode mudar após uma atualização. Por isso, mantenha o aplicativo atualizado caso um idioma esperado ainda não apareça.
Idioma dos aplicativos muda o idioma do celular inteiro?
Não. A principal vantagem do recurso é justamente alterar apenas o aplicativo selecionado. Portanto, o restante do sistema pode continuar usando o idioma padrão.
Por exemplo, você pode manter o Android em português e deixar um aplicativo específico em inglês. Dessa forma, o celular continua fácil de usar enquanto você personaliza somente os apps desejados.
Para revisar também quais acessos cada aplicativo possui, veja Como Controlar as Permissões dos Aplicativos no Android.
Quando vale a pena mudar o idioma dos aplicativos?
O recurso pode ajudar quem estuda idiomas, utiliza ferramentas profissionais ou acompanha tutoriais produzidos em outra língua. Além disso, alguns aplicativos recebem determinados recursos primeiro em versões específicas de idioma.
Entretanto, traduções, funções e disponibilidade variam conforme cada desenvolvedor. Portanto, use a configuração que oferece a melhor experiência para sua rotina.
Conclusão
O idioma dos aplicativos permite personalizar apps individualmente sem alterar todo o sistema Android. Além disso, o processo é simples em aplicativos compatíveis.
Por fim, se a opção não aparecer, verifique a compatibilidade e mantenha o aplicativo atualizado. Assim, você aumenta as chances de encontrar todos os idiomas oferecidos pelo desenvolvedor.
Perguntas frequentes
Posso usar um idioma diferente em cada aplicativo?
Sim, desde que os aplicativos sejam compatíveis com a seleção individual de idioma.
Por que um app não aparece em Idiomas dos apps?
Provavelmente ele não oferece suporte ao recurso. Entretanto, vale conferir se existe uma opção de idioma dentro do próprio aplicativo.
Preciso mudar o idioma do Android para alterar um app?
Não. Em aplicativos compatíveis, você pode selecionar um idioma diferente sem mudar o idioma principal do sistema.